ファイルに日本語名が付いているものは、ブラウザ（Edgeなど）によってはダウンロード時に文字化けしてしまいます。
推奨ブラウザであるFirefoxをお試しください。

または、ファイルを一括ダウンロードした際のzipファイルを解凍すると文字化けする場合は、Windows標準の解凍機能を使用せず、別の解凍ソフトをお試しください。
例としては以下のような解凍ソフトがあります。

7-Zip
https://sevenzip.osdn.jp/

インストール・使用方法等
https://briarpatch.co.jp/wakaruni/7zip/